{"id":299,"date":"2026-03-28T19:04:44","date_gmt":"2026-03-28T19:04:44","guid":{"rendered":"https:\/\/trembitska.de\/?page_id=299"},"modified":"2026-03-28T20:04:44","modified_gmt":"2026-03-28T19:04:44","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/trembitska.de\/ru\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"<div class='breakdance'><section class=\"bde-section-299-100 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><h1 class=\"bde-heading-299-101 bde-heading\">\nDatenschutzerkl\u00e4rung\n<\/h1><div class=\"bde-shortcode-299-105 bde-shortcode\">\n<div  class=\"agb_content agb_privacy  notranslate\"><div><h2>1) Einleitung und Kontaktdaten des Verantwortlichen<\/h2>\n\n<p><b>1.1<\/b>&nbsp;Wir freuen uns, dass Sie unsere Website besuchen, und bedanken uns f&uuml;r Ihr Interesse. Im Folgenden informieren wir Sie &uuml;ber den Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten bei der Nutzung unserer Website. Personenbezogene Daten sind hierbei alle Daten, mit denen Sie pers&ouml;nlich identifiziert werden k&ouml;nnen.<\/p>\n\n<p><b>1.2<\/b>&nbsp;Verantwortlicher f&uuml;r die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist Olena Trembitska, Koitenh&auml;ger Landstr. 10A, 17491 Greifswald, Deutschland, Tel.: +4915903802356, E-Mail: trembitskaya@gmail.com. Der f&uuml;r die Verarbeitung von personenbezogenen Daten Verantwortliche ist diejenige nat&uuml;rliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen &uuml;ber die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.<\/p>\n\n<h2>2) Datenerfassung beim Besuch unserer Website<\/h2>\n\n<p>Bei der blo&szlig; informatorischen Nutzung unserer Website, also wenn Sie sich nicht registrieren oder uns anderweitig Informationen &uuml;bermitteln, erheben wir nur solche Daten, die Ihr Browser an den Seitenserver &uuml;bermittelt (sog. &bdquo;Server-Logfiles&#8220;). Wenn Sie unsere Website aufrufen, erheben wir die folgenden Daten, die f&uuml;r uns technisch erforderlich sind, um Ihnen die Website anzuzeigen:<\/p>\n\n<ul>\n<li>Unsere besuchte Website<\/li>\n<li>Datum und Uhrzeit zum Zeitpunkt des Zugriffes<\/li>\n<li>Menge der gesendeten Daten in Byte<\/li>\n<li>Quelle\/Verweis, von welchem Sie auf die Seite gelangten<\/li>\n<li>Verwendeter Browser<\/li>\n<li>Verwendetes Betriebssystem<\/li>\n<li>Verwendete IP-Adresse (ggf.: in anonymisierter Form)<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Die Verarbeitung erfolgt gem&auml;&szlig; Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Basis unseres berechtigten Interesses an der Verbesserung der Stabilit&auml;t und Funktionalit&auml;t unserer Website. Eine Weitergabe oder anderweitige Verwendung der Daten findet nicht statt. Wir behalten uns allerdings vor, die Server-Logfiles nachtr&auml;glich zu &uuml;berpr&uuml;fen, sollten konkrete Anhaltspunkte auf eine rechtswidrige Nutzung hinweisen.<\/p>\n\n<h2>3) Cookies<\/h2>\n\n<p>Um den Besuch unserer Website attraktiv zu gestalten und die Nutzung bestimmter Funktionen zu erm&ouml;glichen, verwenden wir Cookies, also kleine Textdateien, die auf Ihrem Endger&auml;t abgelegt werden. Teilweise werden diese Cookies nach Schlie&szlig;en des Browsers automatisch wieder gel&ouml;scht (sog. &bdquo;Session-Cookies&#8220;), teilweise verbleiben diese Cookies l&auml;nger auf Ihrem Endger&auml;t und erm&ouml;glichen das Speichern von Seiteneinstellungen (sog. &bdquo;persistente Cookies&#8220;). Im letzteren Fall k&ouml;nnen Sie die Speicherdauer der &Uuml;bersicht zu den Cookie-Einstellungen Ihres Webbrowsers entnehmen.<\/p>\n\n<p>Sofern durch einzelne von uns eingesetzte Cookies auch personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt die Verarbeitung gem&auml;&szlig; Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO entweder zur Durchf&uuml;hrung des Vertrages, gem&auml;&szlig; Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO im Falle einer erteilten Einwilligung oder gem&auml;&szlig; Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zur Wahrung unserer berechtigten Interessen an der bestm&ouml;glichen Funktionalit&auml;t der Website sowie einer kundenfreundlichen und effektiven Ausgestaltung des Seitenbesuchs.<\/p>\n\n<p>Sie k&ouml;nnen Ihren Browser so einstellen, dass Sie &uuml;ber das Setzen von Cookies informiert werden und einzeln &uuml;ber deren Annahme entscheiden oder die Annahme von Cookies f&uuml;r bestimmte F&auml;lle oder generell ausschlie&szlig;en k&ouml;nnen.<\/p>\n\n<p>Bitte beachten Sie, dass bei Nichtannahme von Cookies die Funktionalit&auml;t unserer Website eingeschr&auml;nkt sein kann.<\/p>\n\n<h2>4) Kontaktaufnahme<\/h2>\n\n<p><b>4.1<\/b>&nbsp;Eigene Funktion zur Online-Terminvereinbarung<br \/>\nWir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten im Rahmen der zur Verf&uuml;gung gestellten Online-Terminvereinbarung. Welche Daten wir zur Online-Terminvereinbarung erheben, k&ouml;nnen Sie aus dem jeweiligen Eingabeformular bzw. der Terminabfrage zur Terminvereinbarung ersehen. Sofern gewisse Daten notwendig sind, um eine Online-Terminvereinbarung durchf&uuml;hren zu k&ouml;nnen, machen wir diese im Eingabeformular bzw. bei der Terminabfrage entsprechend kenntlich. Sofern wir Ihnen ein Freitextfeld beim Eingabeformular zur Verf&uuml;gung stellen, k&ouml;nnen Sie dort Ihr Anliegen n&auml;her beschreiben. Sie k&ouml;nnen dann auch selbst steuern, welche Daten Sie zus&auml;tzlich eintragen m&ouml;chten. Ihre mitgeteilten Daten werden ausschlie&szlig;lich zum Zweck der Terminvereinbarung gespeichert und verwendet. Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten, die zur Erf&uuml;llung eines Vertrages mit Ihnen erforderlich sind (dies gilt auch f&uuml;r Verarbeitungsvorg&auml;nge, die zur Durchf&uuml;hrung vorvertraglicher Ma&szlig;nahmen erforderlich sind), dient Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO als Rechtsgrundlage. Haben Sie uns eine Einwilligung f&uuml;r die Verarbeitung Ihrer Daten erteilt, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit durch eine Nachricht an den zu Beginn dieser Erkl&auml;rung genannten Verantwortlichen widerrufen werden.<\/p>\n\n<p><b>4.2<\/b>&nbsp;Im Rahmen der Kontaktaufnahme mit uns (z.B. per Kontaktformular oder E-Mail) werden &ndash; ausschlie&szlig;lich zum Zweck der Bearbeitung und Beantwortung Ihres Anliegens und nur im daf&uuml;r erforderlichen Umfang &ndash; personenbezogene Daten verarbeitet.<\/p>\n\n<p>Rechtsgrundlage f&uuml;r die Verarbeitung dieser Daten ist unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung Ihres Anliegens gem&auml;&szlig; Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Zielt Ihre Kontaktierung auf einen Vertrag ab, so ist zus&auml;tzliche Rechtsgrundlage f&uuml;r die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Ihre Daten werden gel&ouml;scht, wenn sich aus den Umst&auml;nden entnehmen l&auml;sst, dass der betroffene Sachverhalt abschlie&szlig;end gekl&auml;rt ist und sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.<\/p>\n\n<h2>5) Datenverarbeitung zur Vertragsabwicklung<\/h2>\n\n<p><b>5.1<\/b>&nbsp;Zur Abwicklung des Vertrags arbeiten wir mit dem \/ den nachstehenden Dienstleister(n) zusammen, die uns ganz oder teilweise bei der Durchf&uuml;hrung geschlossener Vertr&auml;ge unterst&uuml;tzen. An diese Dienstleister werden nach Ma&szlig;gabe der folgenden Informationen gewisse personenbezogene Daten &uuml;bermittelt.<\/p>\n\n<p><b>5.2<\/b>&nbsp;Verwendung von Paymentdienstleistern (Zahlungsdiensten)<\/p>\n\n<p>- Paypal<\/p>\n\n<p>Auf dieser Website stehen eine oder mehrere Online-Zahlungsarten des folgenden Anbieters zur Verf&uuml;gung: PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg<\/p>\n\n<p>Bei Auswahl einer Zahlungsart des Anbieters, bei der Sie in Vorleistung gehen, werden an diesen Ihre im Rahmen des Bestellvorgangs mitgeteilten Zahlungsdaten (darunter Name, Anschrift, Bank- und Zahlkarteninformationen, W&auml;hrung und Transaktionsnummer) sowie Informationen &uuml;ber den Inhalt Ihrer Bestellung gem&auml;&szlig; Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO weitergegeben. Die Weitergabe Ihrer Daten erfolgt in diesem Falle ausschlie&szlig;lich zum Zweck der Zahlungsabwicklung mit dem Anbieter und nur insoweit, als sie hierf&uuml;r erforderlich ist.<\/p>\n\n<p>Bei Auswahl einer Zahlungsart, bei der wir in Vorleistung gehen, werden Sie im Bestellablauf auch aufgefordert, bestimmte pers&ouml;nliche Daten (Vor- und Nachname, Stra&szlig;e, Hausnummer, Postleitzahl, Ort, Geburtsdatum, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, ggf. Daten zu einem alternativen Zahlungsmittel) anzugeben.<\/p>\n\n<p>Um in solchen F&auml;llen unser berechtigtes Interesse an der Feststellung Ihrer Zahlungsf&auml;higkeit zu wahren, werden diese Daten von uns gem&auml;&szlig; Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zum Zwecke einer Bonit&auml;tspr&uuml;fung an den Anbieter weitergeleitet. Der Anbieter pr&uuml;ft auf Basis der von Ihnen angegebenen pers&ouml;nlichen Daten sowie weiterer Daten (wie etwa Warenkorb, Rechnungsbetrag, Bestellhistorie, Zahlungserfahrungen), ob die von Ihnen ausgew&auml;hlte Zahlungsm&ouml;glichkeit im Hinblick auf Zahlungs- und\/oder Forderungsausfallrisiken gew&auml;hrt werden kann.<\/p>\n\n<p>Die Bonit&auml;tsauskunft kann Wahrscheinlichkeitswerte enthalten (sog. Score-Werte). Soweit Score-Werte in das Ergebnis der Bonit&auml;tsauskunft einflie&szlig;en, haben sie ihre Grundlage in einem wissenschaftlich anerkannten mathematisch-statistischen Verfahren. In die Berechnung der Score-Werte flie&szlig;en unter anderem, aber nicht ausschlie&szlig;lich, Anschriftendaten ein.<\/p>\n\n<p>Sie k&ouml;nnen dieser Verarbeitung Ihrer Daten jederzeit durch eine Nachricht an uns oder gegen&uuml;ber dem Anbieter widersprechen. Jedoch bleibt der Anbieter ggf. weiterhin berechtigt, Ihre personenbezogenen Daten zu verarbeiten, sofern dies zur vertragsgem&auml;&szlig;en Zahlungsabwicklung erforderlich ist.<\/p>\n\n<h2>6) Seitenfunktionalit&auml;ten<\/h2>\n\n<p><b>6.1<\/b>&nbsp;Google Maps<\/p>\n\n<p>Diese Webseite nutzt einen Online-Kartendienst des folgenden Anbieters: Google Maps (API) von Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland (&#8220;Google&rdquo;).<\/p>\n\n<p>Google Maps ist ein Webdienst zur Darstellung von interaktiven (Land-)Karten, um geographische Informationen visuell darzustellen. &Uuml;ber die Nutzung dieses Dienstes wird Ihnen unser Standort angezeigt und eine etwaige Anfahrt erleichtert.<\/p>\n\n<p>Bereits beim Aufrufen derjenigen Unterseiten, in die die Karte von Google Maps eingebunden ist, werden Informationen &uuml;ber Ihre Nutzung unserer Website (wie z.B. Ihre IP-Adresse) an Server von Google &uuml;bertragen und dort gespeichert, hierbei kann es auch zu einer &Uuml;bermittlung an die Server der Google LLC. in den USA kommen. Dies erfolgt unabh&auml;ngig davon, ob Google ein Nutzerkonto bereitstellt, &uuml;ber das Sie eingeloggt sind oder ob ein Nutzerkonto besteht. Wenn Sie bei Google eingeloggt sind, werden Ihre Daten direkt Ihrem Konto zugeordnet. Wenn Sie die Zuordnung mit Ihrem Profil bei Google nicht w&uuml;nschen, m&uuml;ssen Sie sich vor Aktivierung des Buttons ausloggen. Google speichert Ihre Daten (selbst f&uuml;r nicht eingeloggte Nutzer) als Nutzungsprofile und wertet diese aus.<\/p>\n\n<p>Die Erhebung, Speicherung und die Auswertung erfolgen gem&auml;&szlig; Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Basis des berechtigten Interesses von Google an der Einblendung personalisierter Werbung, Marktforschung und\/oder der bedarfsgerechten Gestaltung von Google-Websites. Ihnen steht ein Widerspruchsrecht gegen die Bildung dieser Nutzerprofile zu, wobei Sie sich f&uuml;r dessen Aus&uuml;bung an Google wenden m&uuml;ssen. Wenn Sie mit der k&uuml;nftigen &Uuml;bermittlung Ihrer Daten an Google im Rahmen der Nutzung von Google Maps nicht einverstanden sind, besteht auch die M&ouml;glichkeit, den Webdienst von Google Maps vollst&auml;ndig zu deaktivieren, indem Sie die Anwendung JavaScript in Ihrem Browser ausschalten. Google Maps und damit auch die Kartenanzeige auf dieser Internetseite kann dann nicht genutzt werden.<\/p>\n\n<p>Soweit rechtlich erforderlich, haben wir zur vorstehend dargestellten Verarbeitung Ihrer Daten Ihre Einwilligung gem&auml;&szlig; Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO eingeholt. Sie k&ouml;nnen Ihre erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung f&uuml;r die Zukunft widerrufen. Um Ihren Widerruf auszu&uuml;ben, befolgen Sie bitte die vorstehend geschilderte M&ouml;glichkeit zur Vornahme eines Widerspruchs.<\/p>\n\n<p>F&uuml;r Daten&uuml;bermittlungen in die USA hat sich der Anbieter dem EU-US-Datenschutzrahmen (EU-US Data Privacy Framework) angeschlossen, das auf Basis eines Angemessenheitsbeschlusses der Europ&auml;ischen Kommission die Einhaltung des europ&auml;ischen Datenschutzniveaus&nbsp;sicherstellt.<\/p>\n\n<p>Weitere Hinweise zu den Datenschutzbestimmungen von Google finden sich hier: <a href=\"https:\/\/business.safety.google\/intl\/de\/privacy\/\" target=\"_blank\">https:\/\/business.safety.google<wbr>\/intl<wbr>\/de<wbr>\/privacy<wbr>\/<\/a><\/p>\n\n<p><b>6.2<\/b>&nbsp;MyFonts<\/p>\n\n<p>Diese Seite nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten sogenannte Web Fonts des folgenden Anbieters: Monotype Imaging Holdings Inc., 600 Unicorn Park Drive , Woburn, MA 01801, USA<\/p>\n\n<p>Beim Aufruf einer Seite l&auml;dt Ihr Browser die ben&ouml;tigten Web Fonts in ihren Browser-Cache, um Texte und Schriftarten korrekt anzuzeigen und stellt eine direkte Verbindung zu den Servern des Anbieters her. Hierbei werden bestimmte Browserinformationen, einschlie&szlig;lich Ihrer IP-Adresse, an den Anbieter &uuml;bermittelt.<\/p>\n\n<p>Die Verarbeitung von personenbezogenen Daten im Zuge der Verbindungsaufnahme mit dem Anbieter der Schriftarten wird nur dann vollzogen, wenn Sie uns gem&auml;&szlig; Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO dazu Ihre ausdr&uuml;ckliche Einwilligung erteilt haben. Sie k&ouml;nnen Ihre erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung f&uuml;r die Zukunft widerrufen, indem Sie diesen Dienst &uuml;ber das auf der Webseite bereitgestellte &bdquo;Cookie-Consent-Tool&#8220; deaktivieren. Falls Ihr Browser keine Web Fonts unterst&uuml;tzt, wird eine Standardschrift von Ihrem Computer genutzt.<\/p>\n\n<p>F&uuml;r die &Uuml;bermittlung von Daten in die USA beruft sich der Anbieter auf Standardvertragsklauseln der Europ&auml;ischen Kommission, welche die Einhaltung des europ&auml;ischen Datenschutzniveaus sicherstellen sollen.<\/p>\n\n<p><b>6.3<\/b>&nbsp;- Google reCAPTCHA<\/p>\n\n<p>Auf dieser Website verwenden wir den CAPTCHA-Dienst des folgenden Anbieters: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland<\/p>\n\n<p>Daten k&ouml;nnen zudem &uuml;bermittelt werden an: Google LLC, USA.<\/p>\n\n<p>F&uuml;r die optische Gestaltung des Captcha-Fensters werden vom Anbieter &bdquo;Google Fonts&quot;, also von Google aus dem Internet geladene Schriftarten, verwendet. Zu einer Verarbeitung weiterer Informationen als den oben genannten, die bereits &uuml;ber die Funktionalit&auml;t von ReCaptcha an Google &uuml;bertragen werden, kommt es hierbei nicht.<\/p>\n\n<p>Der Dienst pr&uuml;ft, ob eine Eingabe durch eine nat&uuml;rliche Person oder missbr&auml;uchlich durch maschinelle und automatisierte Verarbeitung erfolgt, und blockiert Spam, DDoS-Attacken sowie &auml;hnliche automatisierte Schadzugriffe. Um sicherzustellen, dass eine Handlung von einem Menschen und nicht von einem automatisierten Bot vorgenommen wird, erhebt der Anbieter die IP-Adresse des verwendeten Endger&auml;ts, Erkennungsdaten des verwendeten Browser- und Betriebssystem-Typ sowie Datum und Dauer des Besuchs und &uuml;bermittelt diese zur Auswertung an Server des Anbieters. Hierbei k&ouml;nnen Cookies zum Einsatz kommen, also kleine Text-Dateien, die im Browser des Endger&auml;ts gespeichert werden.<\/p>\n\n<p>Sofern die oben beschriebenen Verarbeitungen auf Basis von Cookies erfolgen, werden diese nur gesetzt, wenn Sie uns gem&auml;&szlig; Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO dazu Ihre ausdr&uuml;ckliche Einwilligung erteilt haben. Sie k&ouml;nnen Ihre erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung f&uuml;r die Zukunft widerrufen, indem Sie diesen Dienst in dem auf der Webseite bereitgestellten &bdquo;Cookie-Consent-Tool&#8220; deaktivieren.<\/p>\n\n<p>Werden die oben beschriebenen Verarbeitungen ohne den Einsatz von Cookies vollzogen, ist Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Feststellung der individuellen Eigenverantwortung im Internet und der Vermeidung von Missbrauch und Spam gem&auml;&szlig; Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.<\/p>\n\n<p>Wir haben mit dem Anbieter einen Auftragsverarbeitungsvertrag abgeschlossen, der den Schutz der Daten unserer Seitenbesucher sicherstellt und eine unberechtigte Weitergabe an Dritte untersagt.<\/p>\n\n<p>F&uuml;r Daten&uuml;bermittlungen in die USA hat sich der Anbieter dem EU-US-Datenschutzrahmen (EU-US Data Privacy Framework) angeschlossen, das auf Basis eines Angemessenheitsbeschlusses der Europ&auml;ischen Kommission die Einhaltung des europ&auml;ischen Datenschutzniveaus&nbsp;sicherstellt.<\/p>\n\n<h2>7) Tools und Sonstiges<\/h2>\n\n<p>Cookie-Consent-Tool<\/p>\n\n<p>Diese Website nutzt zur Einholung wirksamer Nutzereinwilligungen f&uuml;r einwilligungspflichtige Cookies und cookie-basierte Anwendungen ein sog. &bdquo;Cookie-Consent-Tool&#8220;. Das &bdquo;Cookie-Consent-Tool&#8220; wird Nutzern bei Seitenaufruf in Form einer interaktiven Benutzeroberfl&auml;che angezeigt, auf welcher sich per H&auml;kchensetzung Einwilligungen f&uuml;r bestimmte Cookies und\/oder cookie-basierte Anwendungen erteilen lassen. Hierbei werden durch den Einsatz des Tools alle einwilligungspflichtigen Cookies\/Dienste nur dann geladen, wenn der jeweilige Nutzer entsprechende Einwilligungen per H&auml;kchensetzung erteilt. So wird sichergestellt, dass nur im Falle einer erteilten Einwilligung derartige Cookies auf dem jeweiligen Endger&auml;t des Nutzers gesetzt werden.<\/p>\n\n<p>Das Tool setzt technisch notwendige Cookies, um Ihre Cookie-Pr&auml;ferenzen zu speichern. Personenbezogene Nutzerdaten werden hierbei grunds&auml;tzlich nicht verarbeitet.<\/p>\n\n<p>Kommt es im Einzelfall zum Zwecke der Speicherung, Zuordnung oder Protokollierung von Cookie-Einstellungen doch zur Verarbeitung personenbezogener Daten (wie etwa der IP-Adresse), erfolgt diese gem&auml;&szlig; Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Basis unseres berechtigten Interesses an einem rechtskonformen, nutzerspezifischen und nutzerfreundlichen Einwilligungsmanagement f&uuml;r Cookies und mithin an einer rechtskonformen Ausgestaltung unseres Internetauftritts.<\/p>\n\n<p>Weitere Rechtsgrundlage f&uuml;r die Verarbeitung ist ferner Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Wir unterliegen als Verantwortliche der rechtlichen Verpflichtung, den Einsatz technisch nicht notwendiger Cookies von der jeweiligen Nutzereinwilligung abh&auml;ngig zu machen.<\/p>\n\n<p>Soweit erforderlich, haben wir mit dem Anbieter einen Auftragsverarbeitungsvertrag geschlossen, der den Schutz der Daten unserer Seitenbesucher sicherstellt und eine unberechtigte Weitergabe an Dritte untersagt.<\/p>\n\n<p>Weitere Informationen zum Betreiber und den Einstellungsm&ouml;glichkeiten des Cookie-Consent-Tools finden Sie direkt in der entsprechenden Benutzeroberfl&auml;che auf unserer Website.<\/p>\n\n<h2>8) Rechte des Betroffenen<\/h2>\n\n<p><b>8.1<\/b>&nbsp;Das geltende Datenschutzrecht gew&auml;hrt Ihnen gegen&uuml;ber dem Verantwortlichen hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten die nachstehenden Betroffenenrechte (Auskunfts- und Interventionsrechte), wobei f&uuml;r die jeweiligen Aus&uuml;bungsvoraussetzungen auf die angef&uuml;hrte Rechtsgrundlage verwiesen wird:<\/p>\n\n<ul>\n<li>Auskunftsrecht gem&auml;&szlig; Art. 15 DSGVO;<\/li>\n<li>Recht auf Berichtigung gem&auml;&szlig; Art. 16 DSGVO;<\/li>\n<li>Recht auf L&ouml;schung gem&auml;&szlig; Art. 17 DSGVO;<\/li>\n<li>Recht auf Einschr&auml;nkung der Verarbeitung gem&auml;&szlig; Art. 18 DSGVO;<\/li>\n<li>Recht auf Unterrichtung gem&auml;&szlig; Art. 19 DSGVO;<\/li>\n<li>Recht auf Daten&uuml;bertragbarkeit gem&auml;&szlig; Art. 20 DSGVO;<\/li>\n<li>Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen gem&auml;&szlig; Art. 7 Abs. 3 DSGVO;<\/li>\n<li>Recht auf Beschwerde gem&auml;&szlig; Art. 77 DSGVO.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><b>8.2<\/b>&nbsp;WIDERSPRUCHSRECHT<\/p>\n\n<p>WENN WIR IM RAHMEN EINER INTERESSENABW&Auml;GUNG IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN AUFGRUND UNSERES &Uuml;BERWIEGENDEN BERECHTIGTEN INTERESSES VERARBEITEN, HABEN SIE DAS JEDERZEITIGE RECHT, AUS GR&Uuml;NDEN, DIE SICH AUS IHRER BESONDEREN SITUATION ERGEBEN, GEGEN DIESE VERARBEITUNG WIDERSPRUCH MIT WIRKUNG F&Uuml;R DIE ZUKUNFT EINZULEGEN.<\/p>\n\n<p>MACHEN SIE VON IHREM WIDERSPRUCHSRECHT GEBRAUCH, BEENDEN WIR DIE VERARBEITUNG DER BETROFFENEN DATEN. EINE WEITERVERARBEITUNG BLEIBT ABER VORBEHALTEN, WENN WIR ZWINGENDE SCHUTZW&Uuml;RDIGE GR&Uuml;NDE F&Uuml;R DIE VERARBEITUNG NACHWEISEN K&Ouml;NNEN, DIE IHRE INTERESSEN, GRUNDRECHTE UND GRUNDFREIHEITEN &Uuml;BERWIEGEN, ODER WENN DIE VERARBEITUNG DER GELTENDMACHUNG, AUS&Uuml;BUNG ODER VERTEIDIGUNG VON RECHTSANSPR&Uuml;CHEN DIENT.<\/p>\n\n<p>WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN VON UNS VERARBEITET, UM DIREKTWERBUNG ZU BETREIBEN, HABEN SIE DAS RECHT, JEDERZEIT WIDERSPRUCH GEGEN DIE VERARBEITUNG SIE BETREFFENDER PERSONENBEZOGENER DATEN ZUM ZWECKE DERARTIGER WERBUNG EINZULEGEN. SIE K&Ouml;NNEN DEN WIDERSPRUCH WIE OBEN BESCHRIEBEN AUS&Uuml;BEN.<\/p>\n\n<p>MACHEN SIE VON IHREM WIDERSPRUCHSRECHT GEBRAUCH, BEENDEN WIR DIE VERARBEITUNG DER BETROFFENEN DATEN ZU DIREKTWERBEZWECKEN.<\/p>\n\n<h2>9) Dauer der Speicherung personenbezogener Daten<\/h2>\n\n<p>Die Dauer der Speicherung von personenbezogenen Daten bemisst sich anhand der jeweiligen Rechtsgrundlage, am Verarbeitungszweck und &ndash; sofern einschl&auml;gig &ndash; zus&auml;tzlich anhand der jeweiligen gesetzlichen Aufbewahrungsfrist (z.B. handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen).<\/p>\n\n<p>Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten auf Grundlage einer ausdr&uuml;cklichen Einwilligung gem&auml;&szlig; Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO werden die betroffenen Daten so lange gespeichert, bis Sie Ihre Einwilligung widerrufen.<\/p>\n\n<p>Existieren gesetzliche Aufbewahrungsfristen f&uuml;r Daten, die im Rahmen rechtsgesch&auml;ftlicher bzw. rechtsgesch&auml;fts&auml;hnlicher Verpflichtungen auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO verarbeitet werden, werden diese Daten nach Ablauf der Aufbewahrungsfristen routinem&auml;&szlig;ig gel&ouml;scht, sofern sie nicht mehr zur Vertragserf&uuml;llung oder Vertragsanbahnung erforderlich sind und\/oder unsererseits kein berechtigtes Interesse an der Weiterspeicherung fortbesteht.<\/p>\n\n<p>Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO werden diese Daten so lange gespeichert, bis Sie Ihr Widerspruchsrecht nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO aus&uuml;ben, es sei denn, wir k&ouml;nnen zwingende schutzw&uuml;rdige Gr&uuml;nde f&uuml;r die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten &uuml;berwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Aus&uuml;bung oder Verteidigung von Rechtsanspr&uuml;chen.<\/p>\n\n<p>Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten zum Zwecke der Direktwerbung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO werden diese Daten so lange gespeichert, bis Sie Ihr Widerspruchsrecht nach Art. 21 Abs. 2 DSGVO aus&uuml;ben.<\/p>\n\n<p>Sofern sich aus den sonstigen Informationen dieser Erkl&auml;rung &uuml;ber spezifische Verarbeitungssituationen nichts anderes ergibt, werden gespeicherte personenbezogene Daten im &Uuml;brigen dann gel&ouml;scht, wenn sie f&uuml;r die Zwecke, f&uuml;r die sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig sind.<\/p><\/div><div id=\"itkanzlei_txt_copyright\" style=\"font-size: 12px; margin-top: 8em;\"><div style=\"display: inline-block; vertical-align: top;\"><a href=\"https:\/\/www.it-recht-kanzlei.de\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.it-recht-kanzlei.de\/logo\/Copyright-Logo_Datenschutzerklaerung.png?i=62c6d-493ef-39c8-907e-1\" id=\"itkanzlei_img_copyright\" alt=\"&copy; IT-Recht Kanzlei\" title=\"&copy; IT-Recht Kanzlei\" style=\"margin-top: -20px; border-style: none; max-width: 100%;\" \/><\/a><\/div><div style=\"display: inline-block; vertical-align: top; margin-left: 5px; float: right; white-space: nowrap;\">Stand: 10.04.2026, 03:31:56<\/div><div style=\"clear: right;\"><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><div class=\"bde-rich-text-299-103 bde-rich-text breakdance-rich-text-styles\">\n<h3>1) Einleitung und Kontaktdaten des Verantwortlichen<\/h3>\n<p>1.1 Wir freuen uns, dass du unsere Website besuchst und bedanken uns f\u00fcr dein Interesse. Im Folgenden informieren wir dich \u00fcber den Umgang mit deinen personenbezogenen Daten bei der Nutzung unserer Website. Personenbezogene Daten sind hierbei alle Daten, mit denen du pers\u00f6nlich identifiziert werden kannst.<br \/><br \/>1.2 Verantwortlicher f\u00fcr die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist Olena Trembitska, Koitenh\u00e4ger Landstr. 10A, 17491 Greifswald, Deutschland, Tel.: +4915903802356, E-Mail: trembitskaya@gmail.com. Der f\u00fcr die Verarbeitung von personenbezogenen Daten Verantwortliche ist diejenige nat\u00fcrliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen \u00fcber die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.<\/p>\n<h3>2) Datenerfassung beim Besuch unserer Website<\/h3>\n<p>Bei der blo\u00df informatorischen Nutzung unserer Website, also wenn du dich nicht registrierst oder uns anderweitig Informationen \u00fcbermittelst, erheben wir nur solche Daten, die dein Browser an den Seitenserver \u00fcbermittelt (sog. \u201eServer-Logfiles\u201c). Wenn du unsere Website aufrufst, erheben wir die folgenden Daten, die f\u00fcr uns technisch erforderlich sind, um dir die Website anzuzeigen:<br \/>- Unsere besuchte Website<br \/>- Datum und Uhrzeit zum Zeitpunkt des Zugriffs<br \/>- Menge der gesendeten Daten in Byte<br \/>- Quelle\/Verweis, von welchem du auf die Seite gelangtest<br \/>- Verwendeter Browser<br \/>- Verwendetes Betriebssystem<br \/>- Verwendete IP-Adresse (ggf.: in anonymisierter Form)<br \/>Die Verarbeitung erfolgt gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Basis unseres berechtigten Interesses an der Verbesserung der Stabilit\u00e4t und Funktionalit\u00e4t unserer Website. Eine Weitergabe oder anderweitige Verwendung der Daten findet nicht statt. Wir behalten uns allerdings vor, die Server-Logfiles nachtr\u00e4glich zu \u00fcberpr\u00fcfen, sollten konkrete Anhaltspunkte auf eine rechtswidrige Nutzung hinweisen.<\/p>\n<h3>3) Cookies<\/h3>\n<p>Um den Besuch unserer Website attraktiv zu gestalten und die Nutzung bestimmter Funktionen zu erm\u00f6glichen, verwenden wir Cookies, also kleine Textdateien, die auf deinem Endger\u00e4t abgelegt werden. Teilweise werden diese Cookies nach Schlie\u00dfen des Browsers automatisch wieder gel\u00f6scht (sog. \u201eSession-Cookies\u201c), teilweise verbleiben diese Cookies l\u00e4nger auf deinem Endger\u00e4t und erm\u00f6glichen das Speichern von Seiteneinstellungen (sog. \u201epersistente Cookies\u201c). Im letzteren Fall kannst du die Speicherdauer der \u00dcbersicht zu den Cookie-Einstellungen deines Webbrowsers entnehmen.<br \/>Sofern durch einzelne von uns eingesetzte Cookies auch personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt die Verarbeitung gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO entweder zur Durchf\u00fchrung des Vertrages, gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO im Falle einer erteilten Einwilligung oder gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zur Wahrung unserer berechtigten Interessen an der bestm\u00f6glichen Funktionalit\u00e4t der Website sowie einer kundenfreundlichen und effektiven Ausgestaltung des Seitenbesuchs.<br \/>Du kannst deinen Browser so einstellen, dass du \u00fcber das Setzen von Cookies informiert wirst und einzeln \u00fcber deren Annahme entscheiden oder die Annahme von Cookies f\u00fcr bestimmte F\u00e4lle oder generell ausschlie\u00dfen kannst.<br \/>Bitte beachte, dass bei Nichtannahme von Cookies die Funktionalit\u00e4t unserer Website eingeschr\u00e4nkt sein kann.<\/p>\n<h3>4) Kontaktaufnahme<\/h3>\n<p>4.1 Eigene Funktion zur Online-Terminvereinbarung<br \/><br \/>Wir verarbeiten deine personenbezogenen Daten im Rahmen der zur Verf\u00fcgung gestellten Online-Terminvereinbarung. Welche Daten wir zur Online-Terminvereinbarung erheben, kannst du aus dem jeweiligen Eingabeformular bzw. der Terminabfrage zur Terminvereinbarung ersehen. Sofern gewisse Daten notwendig sind, um eine Online-Terminvereinbarung durchf\u00fchren zu k\u00f6nnen, machen wir diese im Eingabeformular bzw. bei der Terminabfrage entsprechend kenntlich. Sofern wir dir ein Freitextfeld beim Eingabeformular zur Verf\u00fcgung stellen, kannst du dort dein Anliegen n\u00e4her beschreiben. Du kannst dann auch selbst steuern, welche Daten du zus\u00e4tzlich eintragen m\u00f6chtest. Deine mitgeteilten Daten werden ausschlie\u00dflich zum Zweck der Terminvereinbarung gespeichert und verwendet. Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten, die zur Erf\u00fcllung eines Vertrages mit dir erforderlich sind (dies gilt auch f\u00fcr Verarbeitungsvorg\u00e4nge, die zur Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen erforderlich sind), dient Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO als Rechtsgrundlage. Hast du uns eine Einwilligung f\u00fcr die Verarbeitung deiner Daten erteilt, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit durch eine Nachricht an den zu Beginn dieser Erkl\u00e4rung genannten Verantwortlichen widerrufen werden.<br \/><br \/>4.2 Im Rahmen der Kontaktaufnahme mit uns (z.B. per Kontaktformular oder E-Mail) werden \u2013 ausschlie\u00dflich zum Zweck der Bearbeitung und Beantwortung deines Anliegens und nur im daf\u00fcr erforderlichen Umfang \u2013 personenbezogene Daten verarbeitet.<br \/>Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung dieser Daten ist unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung deines Anliegens gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Zielt deine Kontaktierung auf einen Vertrag ab, so ist zus\u00e4tzliche Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Deine Daten werden gel\u00f6scht, wenn sich aus den Umst\u00e4nden entnehmen l\u00e4sst, dass der betroffene Sachverhalt abschlie\u00dfend gekl\u00e4rt ist und sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.<\/p>\n<h3>5) Datenverarbeitung zur Vertragsabwicklung<\/h3>\n<p>5.1 Zur Abwicklung des Vertrags arbeiten wir mit dem \/ den nachstehenden Dienstleister(n) zusammen, die uns ganz oder teilweise bei der Durchf\u00fchrung geschlossener Vertr\u00e4ge unterst\u00fctzen. An diese Dienstleister werden nach Ma\u00dfgabe der folgenden Informationen gewisse personenbezogene Daten \u00fcbermittelt.<br \/><br \/>5.2 Verwendung von Paymentdienstleistern (Zahlungsdiensten)<br \/>- Paypal<br \/>Auf dieser Website stehen eine oder mehrere Online-Zahlungsarten des folgenden Anbieters zur Verf\u00fcgung: PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg<br \/>Bei Auswahl einer Zahlungsart des Anbieters, bei der du in Vorleistung gehst, werden an diesen deine im Rahmen des Bestellvorgangs mitgeteilten Zahlungsdaten (darunter Name, Anschrift, Bank- und Zahlkarteninformationen, W\u00e4hrung und Transaktionsnummer) sowie Informationen \u00fcber den Inhalt deiner Bestellung gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO weitergegeben. Die Weitergabe deiner Daten erfolgt in diesem Falle ausschlie\u00dflich zum Zweck der Zahlungsabwicklung mit dem Anbieter und nur insoweit, als sie hierf\u00fcr erforderlich ist.<br \/>Bei Auswahl einer Zahlungsart, bei der wir in Vorleistung gehen, wirst du im Bestellablauf auch aufgefordert, bestimmte pers\u00f6nliche Daten (Vor- und Nachname, Stra\u00dfe, Hausnummer, Postleitzahl, Ort, Geburtsdatum, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, ggf. Daten zu einem alternativen Zahlungsmittel) anzugeben.<br \/>Um in solchen F\u00e4llen unser berechtigtes Interesse an der Feststellung deiner Zahlungsf\u00e4higkeit zu wahren, werden diese Daten von uns gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zum Zwecke einer Bonit\u00e4tspr\u00fcfung an den Anbieter weitergeleitet. Der Anbieter pr\u00fcft auf Basis der von dir angegebenen pers\u00f6nlichen Daten sowie weiterer Daten (wie etwa Warenkorb, Rechnungsbetrag, Bestellhistorie, Zahlungserfahrungen), ob die von dir ausgew\u00e4hlte Zahlungsm\u00f6glichkeit im Hinblick auf Zahlungs- und\/oder Forderungsausfallrisiken gew\u00e4hrt werden kann.<br \/>Die Bonit\u00e4tsauskunft kann Wahrscheinlichkeitswerte enthalten (sog. Score-Werte). Soweit Score-Werte in das Ergebnis der Bonit\u00e4tsauskunft einflie\u00dfen, haben sie ihre Grundlage in einem wissenschaftlich anerkannten mathematisch-statistischen Verfahren. In die Berechnung der Score-Werte flie\u00dfen unter anderem, aber nicht ausschlie\u00dflich, Anschriftendaten ein.<br \/>Du kannst dieser Verarbeitung deiner Daten jederzeit durch eine Nachricht an uns oder gegen\u00fcber dem Anbieter widersprechen. Jedoch bleibt der Anbieter ggf. weiterhin berechtigt, deine personenbezogenen Daten zu verarbeiten, sofern dies zur vertragsgem\u00e4\u00dfen Zahlungsabwicklung erforderlich ist.<\/p>\n<h3>6) Seitenfunktionalit\u00e4ten<\/h3>\n<p>6.1 Google Maps<br \/><br \/>Diese Webseite nutzt einen Online-Kartendienst des folgenden Anbieters: Google Maps (API) von Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland (\u201cGoogle\u201d).<br \/>Google Maps ist ein Webdienst zur Darstellung von interaktiven (Land-)Karten, um geographische Informationen visuell darzustellen. \u00dcber die Nutzung dieses Dienstes wird dir unser Standort angezeigt und eine etwaige Anfahrt erleichtert.<br \/>Bereits beim Aufrufen derjenigen Unterseiten, in die die Karte von Google Maps eingebunden ist, werden Informationen \u00fcber deine Nutzung unserer Website (wie z.B. deine IP-Adresse) an Server von Google \u00fcbertragen und dort gespeichert, hierbei kann es auch zu einer \u00dcbermittlung an die Server der Google LLC. in den USA kommen. Dies erfolgt unabh\u00e4ngig davon, ob Google ein Nutzerkonto bereitstellt, \u00fcber das du eingeloggt bist oder ob ein Nutzerkonto besteht. Wenn du bei Google eingeloggt bist, werden deine Daten direkt deinem Konto zugeordnet. Wenn du die Zuordnung mit deinem Profil bei Google nicht w\u00fcnschst, musst du dich vor Aktivierung des Buttons ausloggen. Google speichert deine Daten (selbst f\u00fcr nicht eingeloggte Nutzer) als Nutzungsprofile und wertet diese aus.<br \/>Die Erhebung, Speicherung und die Auswertung erfolgen gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Basis des berechtigten Interesses von Google an der Einblendung personalisierter Werbung, Marktforschung und\/oder der bedarfsgerechten Gestaltung von Google-Websites. Dir steht ein Widerspruchsrecht gegen die Bildung dieser Nutzerprofile zu, wobei du dich f\u00fcr dessen Aus\u00fcbung an Google wenden musst. Wenn du mit der k\u00fcnftigen \u00dcbermittlung deiner Daten an Google im Rahmen der Nutzung von Google Maps nicht einverstanden bist, besteht auch die M\u00f6glichkeit, den Webdienst von Google Maps vollst\u00e4ndig zu deaktivieren, indem du die Anwendung JavaScript in deinem Browser ausschaltest. Google Maps und damit auch die Kartenanzeige auf dieser Internetseite kann dann nicht genutzt werden.<br \/>Soweit rechtlich erforderlich, haben wir zur vorstehend dargestellten Verarbeitung deiner Daten deine Einwilligung gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO eingeholt. Du kannst deine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft widerrufen. Um deinen Widerruf auszu\u00fcben, befolge bitte die vorstehend geschilderte M\u00f6glichkeit zur Vornahme eines Widerspruchs.<br \/>F\u00fcr Daten\u00fcbermittlungen in die USA hat sich der Anbieter dem EU-US-Datenschutzrahmen (EU-US Data Privacy Framework) angeschlossen, das auf Basis eines Angemessenheitsbeschlusses der Europ\u00e4ischen Kommission die Einhaltung des europ\u00e4ischen Datenschutzniveaus sicherstellt.<br \/>Weitere Hinweise zu den Datenschutzbestimmungen von Google finden sich hier: https:\/\/business.safety.google\/intl\/de\/privacy\/<br \/><br \/>6.2 MyFonts<br \/>Diese Seite nutzt zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten sogenannte Web Fonts des folgenden Anbieters: Monotype Imaging Holdings Inc., 600 Unicorn Park Drive, Woburn, MA 01801, USA.<br \/>Beim Aufruf einer Seite l\u00e4dt dein Browser die ben\u00f6tigten Web Fonts in deinen Browser-Cache, um Texte und Schriftarten korrekt anzuzeigen und stellt eine direkte Verbindung zu den Servern des Anbieters her. Hierbei werden bestimmte Browserinformationen, einschlie\u00dflich deiner IP-Adresse, an den Anbieter \u00fcbermittelt.<br \/>Die Verarbeitung von personenbezogenen Daten im Zuge der Verbindungsaufnahme mit dem Anbieter der Schriftarten wird nur dann vollzogen, wenn du uns gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO dazu deine ausdr\u00fcckliche Einwilligung erteilt hast. Du kannst deine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft widerrufen, indem du diesen Dienst \u00fcber das auf der Webseite bereitgestellte \u201eCookie-Consent-Tool\u201c deaktivierst. Falls dein Browser keine Web Fonts unterst\u00fctzt, wird eine Standardschrift von deinem Computer genutzt.<br \/>F\u00fcr die \u00dcbermittlung von Daten in die USA beruft sich der Anbieter auf Standardvertragsklauseln der Europ\u00e4ischen Kommission, welche die Einhaltung des europ\u00e4ischen Datenschutzniveaus sicherstellen sollen.<br \/><br \/>6.3 Google reCAPTCHA<br \/>Auf dieser Website verwenden wir den CAPTCHA-Dienst des folgenden Anbieters: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irland.<br \/>Daten k\u00f6nnen zudem \u00fcbermittelt werden an: Google LLC, USA. F\u00fcr die optische Gestaltung des Captcha-Fensters werden von Google aus dem Internet geladene Schriftarten, verwendet. Zu einer Verarbeitung weiterer Informationen als den oben genannten, die bereits \u00fcber die Funktionalit\u00e4t von ReCaptcha an Google \u00fcbertragen werden, kommt es hierbei nicht.<br \/>Der Dienst pr\u00fcft, ob eine Eingabe durch eine nat\u00fcrliche Person oder missbr\u00e4uchlich durch maschinelle und automatisierte Verarbeitung erfolgt, und blockiert Spam, DDoS-Attacken sowie \u00e4hnliche automatisierte Schadzugriffe. Um sicherzustellen, dass eine Handlung von einem Menschen und nicht von einem automatisierten Bot vorgenommen wird, erhebt der Anbieter die IP-Adresse des verwendeten Endger\u00e4ts, Erkennungsdaten des verwendeten Browser- und Betriebssystem-Typ sowie Datum und Dauer des Besuchs und \u00fcbermittelt diese zur Auswertung an Server des Anbieters. Hierbei k\u00f6nnen Cookies zum Einsatz kommen, also kleine Text-Dateien, die im Browser des Endger\u00e4ts gespeichert werden.<br \/>Sofern die oben beschriebenen Verarbeitungen auf Basis von Cookies erfolgen, werden diese nur gesetzt, wenn Du uns gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO dazu Deine ausdr\u00fcckliche Einwilligung erteilt hast. Du kannst Deine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung f\u00fcr die Zukunft widerrufen, indem Du diesen Dienst in dem auf der Webseite bereitgestellten \u201eCookie-Consent-Tool\u201c deaktivierst.<br \/>Werden die oben beschriebenen Verarbeitungen ohne den Einsatz von Cookies vollzogen, ist Rechtsgrundlage unser berechtigtes Interesse an der Feststellung der individuellen Eigenverantwortung im Internet und der Vermeidung von Missbrauch und Spam gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.<br \/>Wir haben mit dem Anbieter einen Auftragsverarbeitungsvertrag abgeschlossen, der den Schutz der Daten unserer Seitenbesucher sicherstellt und eine unberechtigte Weitergabe an Dritte untersagt.<br \/>F\u00fcr Daten\u00fcbermittlungen in die USA hat sich der Anbieter dem EU-US-Datenschutzrahmen (EU-US Data Privacy Framework) angeschlossen, das auf Basis eines Angemessenheitsbeschlusses der Europ\u00e4ischen Kommission die Einhaltung des europ\u00e4ischen Datenschutzniveaus sicherstellt.<br \/>Weitere Hinweise zu den Datenschutzbestimmungen von Google findest Du hier: https:\/\/business.safety.google\/intl\/de\/privacy\/<\/p>\n<h3>7) Tools und Sonstiges<\/h3>\n<p>Cookie-Consent-Tool<br \/>Diese Website nutzt zur Einholung wirksamer Nutzereinwilligungen f\u00fcr einwilligungspflichtige Cookies und cookie-basierte Anwendungen ein sog. \u201eCookie-Consent-Tool\u201c. Das \u201eCookie-Consent-Tool\u201c wird dir bei Seitenaufruf in Form einer interaktiven Benutzeroberfl\u00e4che angezeigt, auf welcher du per H\u00e4kchensetzung Einwilligungen f\u00fcr bestimmte Cookies und\/oder cookie-basierte Anwendungen erteilen kannst. Hierbei werden durch den Einsatz des Tools alle einwilligungspflichtigen Cookies\/Dienste nur dann geladen, wenn du entsprechende Einwilligungen per H\u00e4kchensetzung erteilst. So wird sichergestellt, dass nur im Falle einer erteilten Einwilligung derartige Cookies auf deinem jeweiligen Endger\u00e4t gesetzt werden.<br \/>Das Tool setzt technisch notwendige Cookies, um deine Cookie-Pr\u00e4ferenzen zu speichern. Personenbezogene Nutzerdaten werden hierbei grunds\u00e4tzlich nicht verarbeitet.<br \/>Kommt es im Einzelfall zum Zwecke der Speicherung, Zuordnung oder Protokollierung von Cookie-Einstellungen doch zur Verarbeitung personenbezogener Daten (wie etwa der IP-Adresse), erfolgt diese gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO auf Basis unseres berechtigten Interesses an einem rechtskonformen, nutzerspezifischen und nutzerfreundlichen Einwilligungsmanagement f\u00fcr Cookies und mithin an einer rechtskonformen Ausgestaltung unseres Internetauftritts.<br \/>Weitere Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung ist ferner Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Wir unterliegen als Verantwortliche der rechtlichen Verpflichtung, den Einsatz technisch nicht notwendiger Cookies von der jeweiligen Nutzereinwilligung abh\u00e4ngig zu machen.<br \/>Soweit erforderlich, haben wir mit dem Anbieter einen Auftragsverarbeitungsvertrag geschlossen, der den Schutz der Daten unserer Seitenbesucher sicherstellt und eine unberechtigte Weitergabe an Dritte untersagt.<br \/>Weitere Informationen zum Betreiber und den Einstellungsm\u00f6glichkeiten des Cookie-Consent-Tools findest du direkt in der entsprechenden Benutzeroberfl\u00e4che auf unserer Website.<\/p>\n<h3>8) Rechte des Betroffenen<\/h3>\n<p>8.1 Das geltende Datenschutzrecht gew\u00e4hrt dir gegen\u00fcber uns als Verantwortlichen hinsichtlich der Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten die nachstehenden Betroffenenrechte (Auskunfts- und Interventionsrechte), wobei f\u00fcr die jeweiligen Aus\u00fcbungsvoraussetzungen auf die angef\u00fchrte Rechtsgrundlage verwiesen wird:<br \/>- Auskunftsrecht gem\u00e4\u00df Art. 15 DSGVO;<br \/>- Recht auf Berichtigung gem\u00e4\u00df Art. 16 DSGVO;<br \/>- Recht auf L\u00f6schung gem\u00e4\u00df Art. 17 DSGVO;<br \/>- Recht auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung gem\u00e4\u00df Art. 18 DSGVO;<br \/>- Recht auf Unterrichtung gem\u00e4\u00df Art. 19 DSGVO;<br \/>- Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit gem\u00e4\u00df Art. 20 DSGVO;<br \/>- Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen gem\u00e4\u00df Art. 7 Abs. 3 DSGVO;<br \/>- Recht auf Beschwerde gem\u00e4\u00df Art. 77 DSGVO.<br \/><br \/>8.2 WIDERSPRUCHSRECHT<br \/>WENN WIR IM RAHMEN EINER INTERESSENABW\u00c4GUNG DEINE PERSONENBEZOGENEN DATEN AUFGRUND UNSERES \u00dcBERWIEGENDEN BERECHTIGTEN INTERESSES VERARBEITEN, HAST DU DAS JEDERZEITIGE RECHT, AUS GR\u00dcNDEN, DIE SICH AUS DEINER BESONDEREN SITUATION ERGEBEN, GEGEN DIESE VERARBEITUNG WIDERSPRUCH MIT WIRKUNG F\u00dcR DIE ZUKUNFT EINZULEGEN.<br \/>MACHST DU VON DEINEM WIDERSPRUCHSRECHT GEBRAUCH, BEENDEN WIR DIE VERARBEITUNG DER BETROFFENEN DATEN. EINE WEITERVERARBEITUNG BLEIBT ABER VORBEHALTEN, WENN WIR ZWINGENDE SCHUTZW\u00dcRDIGE GR\u00dcNDE F\u00dcR DIE VERARBEITUNG NACHWEISEN K\u00d6NNEN, DIE DEINE INTERESSEN, GRUNDRECHTE UND GRUNDFREIHEITEN \u00dcBERWIEGEN, ODER WENN DIE VERARBEITUNG DER GELTENDMACHUNG, AUS\u00dcBUNG ODER VERTEIDIGUNG VON RECHTSANSPR\u00dcCHEN DIENT.<br \/>WERDEN DEINE PERSONENBEZOGENEN DATEN VON UNS VERARBEITET, UM DIREKTWERBUNG ZU BETREIBEN, HAST DU DAS RECHT, JEDERZEIT WIDERSPRUCH GEGEN DIE VERARBEITUNG DIR BETREFFENDER PERSONENBEZOGENER DATEN ZUM ZWECKE DERARTIGER WERBUNG EINZULEGEN. DU KANNST DEN WIDERSPRUCH WIE OBEN BESCHRIEBEN AUS\u00dcBEN.<br \/>MACHST DU VON DEINEM WIDERSPRUCHSRECHT GEBRAUCH, BEENDEN WIR DIE VERARBEITUNG DER BETROFFENEN DATEN ZU DIREKTWERBEZWECKEN.<\/p>\n<h3>9) Dauer der Speicherung personenbezogener Daten<\/h3>\n<p>Die Dauer der Speicherung von personenbezogenen Daten bemisst sich anhand der jeweiligen Rechtsgrundlage, am Verarbeitungszweck und \u2013 sofern einschl\u00e4gig \u2013 zus\u00e4tzlich anhand der jeweiligen gesetzlichen Aufbewahrungsfrist (z.B. handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen).<br \/>Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten auf Grundlage einer ausdr\u00fccklichen Einwilligung gem\u00e4\u00df Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO werden die betroffenen Daten so lange gespeichert, bis du deine Einwilligung widerrufst.<br \/>Existieren gesetzliche Aufbewahrungsfristen f\u00fcr Daten, die im Rahmen rechtsgesch\u00e4ftlicher bzw. rechtsgesch\u00e4fts\u00e4hnlicher Verpflichtungen auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO verarbeitet werden, werden diese Daten nach Ablauf der Aufbewahrungsfristen routinem\u00e4\u00dfig gel\u00f6scht, sofern sie nicht mehr zur Vertragserf\u00fcllung oder Vertragsanbahnung erforderlich sind und\/oder unsererseits kein berechtigtes Interesse an der Weiterspeicherung fortbesteht.<br \/>Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO werden diese Daten so lange gespeichert, bis du dein Widerspruchsrecht nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO aus\u00fcbst, es sei denn, wir k\u00f6nnen zwingende schutzw\u00fcrdige Gr\u00fcnde f\u00fcr die Verarbeitung nachweisen, die deine Interessen, Rechte und Freiheiten \u00fcberwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen.<br \/>Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten zum Zwecke der Direktwerbung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO werden diese Daten so lange gespeichert, bis du dein Widerspruchsrecht nach Art. 21 Abs. 2 DSGVO aus\u00fcbst.<br \/>Sofern sich aus den sonstigen Informationen dieser Erkl\u00e4rung \u00fcber spezifische Verarbeitungssituationen nichts anderes ergibt, werden gespeicherte personenbezogene Daten im \u00dcbrigen dann gel\u00f6scht, wenn sie f\u00fcr die Zwecke, f\u00fcr die sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig sind.<\/p>\n<p><br \/>Copyright-Hinweis: Diese Datenschutzerkl\u00e4rung wurde von den Fachanw\u00e4lten der IT-Recht Kanzlei erstellt und ist urheberrechtlich gesch\u00fctzt (https:\/\/www.it-recht-kanzlei.de)<\/p>\n<p><em>Stand: 22.08.2025, 12:22:13<\/em><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/section><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datenschutzerkl\u00e4rung 1) Einleitung und Kontaktdaten des Verantwortlichen 1.1&nbsp;Wir freuen uns, dass Sie unsere Website besuchen, und bedanken uns f&uuml;r Ihr Interesse. Im Folgenden informieren wir Sie &uuml;ber den Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten bei der Nutzung unserer Website. Personenbezogene Daten sind hierbei alle Daten, mit denen Sie pers&ouml;nlich identifiziert werden k&ouml;nnen. 1.2&nbsp;Verantwortlicher f&uuml;r die Datenverarbeitung [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"class_list":["post-299","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Datenschutzerkl\u00e4rung - \u041b\u0435\u043d\u0430 \u0422\u0440\u0435\u043c\u0431\u0438\u0446\u043a\u0430\u044f<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/trembitska.de\/ru\/datenschutz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Datenschutzerkl\u00e4rung - \u041b\u0435\u043d\u0430 \u0422\u0440\u0435\u043c\u0431\u0438\u0446\u043a\u0430\u044f\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Datenschutzerkl\u00e4rung 1) Einleitung und Kontaktdaten des Verantwortlichen 1.1&nbsp;Wir freuen uns, dass Sie unsere Website besuchen, und bedanken uns f&uuml;r Ihr Interesse. Im Folgenden informieren wir Sie &uuml;ber den Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten bei der Nutzung unserer Website. Personenbezogene Daten sind hierbei alle Daten, mit denen Sie pers&ouml;nlich identifiziert werden k&ouml;nnen. 1.2&nbsp;Verantwortlicher f&uuml;r die Datenverarbeitung [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/trembitska.de\/ru\/datenschutz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u041b\u0435\u043d\u0430 \u0422\u0440\u0435\u043c\u0431\u0438\u0446\u043a\u0430\u044f\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"15 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/trembitska.de\/ru\/datenschutz\/\",\"url\":\"https:\/\/trembitska.de\/ru\/datenschutz\/\",\"name\":\"Datenschutzerkl\u00e4rung - \u041b\u0435\u043d\u0430 \u0422\u0440\u0435\u043c\u0431\u0438\u0446\u043a\u0430\u044f\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/trembitska.de\/ru\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-28T19:04:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/trembitska.de\/ru\/datenschutz\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/trembitska.de\/ru\/datenschutz\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/trembitska.de\/ru\/datenschutz\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/trembitska.de\/ru\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Datenschutzerkl\u00e4rung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/trembitska.de\/ru\/#website\",\"url\":\"https:\/\/trembitska.de\/ru\/\",\"name\":\"\u041b\u0435\u043d\u0430 \u0422\u0440\u0435\u043c\u0431\u0438\u0446\u043a\u0430\u044f\",\"description\":\"\u041f\u0441\u0438\u0445\u043e\u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a \u0438 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0430\u043f\u0435\u0432\u0442\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/trembitska.de\/ru\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Datenschutzerkl\u00e4rung - \u041b\u0435\u043d\u0430 \u0422\u0440\u0435\u043c\u0431\u0438\u0446\u043a\u0430\u044f","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/trembitska.de\/ru\/datenschutz\/","og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"Datenschutzerkl\u00e4rung - \u041b\u0435\u043d\u0430 \u0422\u0440\u0435\u043c\u0431\u0438\u0446\u043a\u0430\u044f","og_description":"Datenschutzerkl\u00e4rung 1) Einleitung und Kontaktdaten des Verantwortlichen 1.1&nbsp;Wir freuen uns, dass Sie unsere Website besuchen, und bedanken uns f&uuml;r Ihr Interesse. Im Folgenden informieren wir Sie &uuml;ber den Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten bei der Nutzung unserer Website. Personenbezogene Daten sind hierbei alle Daten, mit denen Sie pers&ouml;nlich identifiziert werden k&ouml;nnen. 1.2&nbsp;Verantwortlicher f&uuml;r die Datenverarbeitung [&hellip;]","og_url":"https:\/\/trembitska.de\/ru\/datenschutz\/","og_site_name":"\u041b\u0435\u043d\u0430 \u0422\u0440\u0435\u043c\u0431\u0438\u0446\u043a\u0430\u044f","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f":"15 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/trembitska.de\/ru\/datenschutz\/","url":"https:\/\/trembitska.de\/ru\/datenschutz\/","name":"Datenschutzerkl\u00e4rung - \u041b\u0435\u043d\u0430 \u0422\u0440\u0435\u043c\u0431\u0438\u0446\u043a\u0430\u044f","isPartOf":{"@id":"https:\/\/trembitska.de\/ru\/#website"},"datePublished":"2026-03-28T19:04:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/trembitska.de\/ru\/datenschutz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/trembitska.de\/ru\/datenschutz\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/trembitska.de\/ru\/datenschutz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/trembitska.de\/ru\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Datenschutzerkl\u00e4rung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/trembitska.de\/ru\/#website","url":"https:\/\/trembitska.de\/ru\/","name":"\u041b\u0435\u043d\u0430 \u0422\u0440\u0435\u043c\u0431\u0438\u0446\u043a\u0430\u044f","description":"\u041f\u0441\u0438\u0445\u043e\u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a \u0438 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0430\u043f\u0435\u0432\u0442","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/trembitska.de\/ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ru-RU"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/trembitska.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/299","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/trembitska.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/trembitska.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trembitska.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/trembitska.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=299"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/trembitska.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/299\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1305,"href":"https:\/\/trembitska.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/299\/revisions\/1305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/trembitska.de\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}